¥日元(JPY)和人民币(CNY)的货币符号。这两种货币的单位都是圆(簡體中文:/,繁體中文:,日語:),日语发音为えん(罗马字:yen)。

¥
圓符號
UnicodeU+00A5 ¥ YEN SIGN ,HTML:¥ ¥
貨幣
貨幣日圓人民幣
字元變化
U+FFE5 FULLWIDTH YEN SIGN
分类 分類
50元人民币纸币背面花纹中隐含的¥符号之一。红线仅为示意,纸币上并无红线。
50元人民币纸币安全线中的¥符号

¥符号由拉丁字母Y”和平行水平线组成。使用拉丁字母“Y”的原因是因为“圆”的中文和日語在英文中的拼写“yuan”和“yen”的起始字母都是“Y”。

在使用“¥”会混淆日元和人民币的情况下,可使用“RMB¥”作为人民币符号[1],也可根据 ISO 4217 将日元写作JP¥,将人民币写作CN¥。

计算机输入

编辑

在日文Windows操作系统中,“¥”符号在代码页932中的代码与“\”符号在ASCII中的代码相同,都是92(在十六进制中为5C)[2]

Microsoft Windows操作系统中,如果键盘没有能直接输入“¥”的按键,可以通过以下步骤输入“¥”符号:

  1. 按下alt键;
  2. 在键盘右侧的数字键盘处输入“0165”;
  3. 松开alt键。

类似地,在Microsoft Word中,可以先键入“00A5”或“00a5”,然后按下alt+X键來输入“¥”符号。

在微軟日文輸入法中直接键入“\”,會出現“¥”符号。

在英文Mac OS X操作系统中,可以通过按下Option键在输入“Y”来输入“¥”。

簡體中文输入法如微软拼音搜狗拼音输入法Fcitx中,直接按下“$”键会输入全角字符“¥”,而非半角双横线字符“¥”。用户可以通过自定义词典、符号等方式方便输入“¥”。

HTML,“¥”的日円的命名实体是“¥”,在人民币的命名实体是“&65509;”Unicode码点在日円表示是“¥”和“¥”(十六进制)在人民币表示是“&xFFE5;”和“ï”(十六进制)。

水平线的数量

编辑

日本使用兩道水平线;中国大陆早期多使用一道水平线[3],現時則多使用兩道水平线,未有規定。

实际上,“¥”符号中水平线的数量在不同的字体是不同的,但其含义相同。下表提供了一些字体的情况,其中“=”表示为双水平线,“-”表示为单水平线,“×”表示无此字符。

字体名称 半角 全角
Arial ×
Arial Unicode MS
Lucida Sans Unicode ×
Tahoma ×
Times New Roman ×
Verdana ×
MS Gothic
新细明体
中易宋体
微軟雅黑
微軟正黑體

参考文献

编辑
  1. ^ 辞海. 中国辞书出版社. : P.2407. 
  2. ^ When is a backslash not a backslash?. [2008-08-04]. (原始内容存档于2008-08-21). 
  3. ^ 例如在 ISO/IEC 646 的中國大陸版本 ISO-IR-057 文件[1]页面存档备份,存于互联网档案馆
ISO基本拉丁字母
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Y 的修饰字母

历史古文字变体连字衍生字母附加符号标点符号数字Unicode字母列表