加告茲語(Gagauz dili)是加告茲人使用的突厥語系一種語言,也是摩爾多瓦加告茲自治區的官方語言。[4]

加告茲語
Gagauz dili, Гагауз дили
发音[ɡaɡaˈuzt͡ʃa]
母语国家和地区摩爾多瓦烏克蘭俄羅斯
区域加告茲
母语使用人数
162,200[1]
語系
突厥語系[2]
  • 烏古斯語支(Oghuz)
    • 土耳其語支
      • 加告茲語
官方地位
作为官方语言 加告茲
承认少数语言 摩尔多瓦
 烏克蘭
語言代碼
ISO 639-3gag
Glottologgaga1249[3]
ELPGagauz
语言瞭望站44-AAB-a的一部分
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

音系

编辑

輔音

编辑
加告茲語輔音
脣音 齒音 齒齦音 齒齦後音 硬齶音 軟齶音 聲門音
鼻音 m n
塞音 p b t d k ɡ
塞擦音 t͡s t͡ʃ d͡ʒ
擦音 f v s z ʃ ʒ h
R音 ɾ~r
近音 l j

字母表

编辑

加告茲語原本使用希臘字母,在1957年後使用西里爾字母加告茲字母中之拉丁字母版是以土耳其語字母作藍本,另增加 äţ 兩個字母。加告茲語維基百科採用拉丁字母。

西里爾字母

编辑
А а Ä ä Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж Ӂ ӂ З з И и Й й К к Л л М м
Н н О о Ö ö П п Р р С с Т т У у
Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

拉丁字母

编辑
А а Ä ä B b C c Ç ç D d Е е F f
G g H h I ı İ i J j K k L l M m
N n O o Ö ö Р р R r S s Ş ş T t
Ţ ţ U u Ü ü V v Y y Z z

參考文獻

编辑
  1. ^ Ethnologue report for language code: gag[1]页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ "[2]页面存档备份,存于互联网档案馆) Ethnologue"
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Gagauz. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  4. ^ Higgins, Andrew. 'Our Language Is Dying'. The New York Times. 2023-10-04 [2023-10-04]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-10-30) (英语). 

延伸閱讀

编辑
  • Ulutaş, İsmail. 2004. Relative clauses in Gagauz syntax. Istanbul: Isis Press. ISBN 975-428-283-8
  • Shabashov A.V., 2002, Odesa, Astroprint, "Gagauzes: terms of kinship system and origin of the people", (Шабашов А.В., "Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа")

外部連結

编辑